Japanese Grammar Quick Reference

〜ながら


1. Structure 

私は新聞をよみながら、ごはんを食べます。

VERB1 (STEM)ながら

VERB2

新聞をよみながら

ごはんを食べます

2. Meaning and usage

  1. The subject of VERB1 and VERB2 are the same.
    私は新聞をよみながら、(私は)ごはんを食べます。

    Note that 私 is the subject of both the first verb よみ and the second verb 食べます.

C.f.,
私が新聞を読んでいるあいだ、子どもはごはんを食べます。

  1. MAIN ACTION = VERB2: (ごはんを食べます)
    C.f.,
    私は新聞をよみながら、ごはんを食べます。
    vs.
    私はごはんを食べながら、新聞をよみます。
  2. The tense of VERB2 implies the tense of VERB1 .
    C.f.,
    私は新聞をよみながら、ごはんを食べます。
    (non-past event ながら non-past event)
    vs.
    私は新聞をよみながら、ごはんを食べました。
    (past event ながら  past event)


Related Expression(s)


Last updated on 2000/01/02 (Y/M/D)

Copyright SASAKI, Y.


Return to the top of the page.

Return to the Main Index Page.